时间回溯至1998-99缩水赛季。作为1995年选秀状元，时年23岁的乔·史密斯虽在76人队仅交出10.3分4.4篮板的平庸数据，但其在勇士队第二个赛季曾打出18.7分8.5篮板的亮眼表现。令人费解的是，这位正值当打之年的潜力内线，竟以1年175万美元的超低价加盟森林狼。当时NBA正值劳资谈判僵局，球员罢工导致联盟无暇他顾，这份明显低于市场行情的合同得以蒙混过关。

披上森林狼战袍后，史密斯迅速坐稳首发位置，与凯文·加内特组成内线双塔。当赛季他场均贡献13.7分8.2篮板1.5盖帽的全面数据，帮助球队以25胜25负杀入季后赛。按当时行情，史密斯完全有资格获得年均700万美元的合同。然而续约时他再次签下1年210万美元的\"友情价\"，这种反常举动终于引起联盟警觉。99-00赛季，史密斯数据下滑至9.9分6.2篮板，但赛季结束后仍以1年250万美元续约。这种\"三年三降薪\"的诡异操作，最终触发了联盟的全面调查。

经过缜密取证，联盟发现森林狼管理层与史密斯早有密约：先以短期底薪签约三年，待获得\"伯德条款\"资格后，再签下7年8600万美元的天价合同作为补偿。2000年10月，NBA总裁大卫·斯特恩开出史上最重罚单：森林狼被罚没350万美元，史密斯合约作废成为自由球员，更被剥夺未来五年首轮选秀权。球队老板格伦·泰勒和总经理凯文·麦克海尔均遭一年禁赛。

这场风波彻底改变了多方命运。史密斯职业生涯急转直下，最终沦为联盟\"流浪汉\"；森林狼则错失加内特黄金时期，连续七年止步首轮。如今快船、雄鹿若被查实违规，等待他们的或将是一场堪比\"森林狼事件\"的联盟严惩。